新学高频词#

1. surge /sɜːdʒ/
   • 释义：v./n. 激增，暴涨；蜂拥而至
   • 真题语境：“The surge in remote work has reshaped urban commuting patterns.” （2024英语一Text3）
2. mitigate /ˈmɪtɪɡeɪt/
   • 释义：v. 减轻，缓解（伤害、问题等）
   • 真题语境：“Policymakers need to adopt measures to mitigate the impact of inflation on low-income families.”（2022英语二Text2）
3. discrepancy /dɪsˈkrepənsi/
   • 释义：n. 差异，不一致（数据、说法间的矛盾）
   • 真题语境：“Researchers found a discrepancy between the survey results and the official statistical data.”（2021英语一Text3）
4. circumvent /ˌsɜːkəmˈvent/
   • 释义：v. 规避，绕过（规则、法律等）
   • 真题语境：“Some companies try to circumvent labor laws by hiring temporary workers.”（2020英语二Text1）
5. pivotal /ˈpɪvətl/
   • 释义：adj. 关键的，核心的
   • 真题语境：“This pivotal decision will shape the future of the renewable energy industry.”（2023英语一Text2）

昨日复盘巩固#

复习了之前积累的15个高频词，重点巩固了易混淆词组：comply with（遵守）与conform to（符合），speculate about（推测）与specify（明确说明）。

结构拆解#

1. 让步状语：Rather than dismissing climate change as an abstract threat，意为“而非将气候变化视为一种抽象威胁”
2. 主句主干：policymakers should prioritize policies，意为“政策制定者应优先重视相关政策”
3. 定语从句：that mitigate its worst impacts and accelerate the transition to clean energy，修饰先行词policies，说明政策的具体内容

参考翻译#

政策制定者不应将气候变化视为一种抽象威胁，而应优先采取措施，以减轻其最严重的影响，并加速向清洁能源的转型。